Naravno momci, to bi vam dalo vremena za razmišIjanje.
É claro que pode dar a um de vocês tempo para pensar.
Da ste mogli takve napade ponoviti ubrzo, to nam ne bi dalo vremena da popravimo štetu. I onda bi to bio katastrofalan rezultat.
Se vocês tivessem repetido as incursões pouco depois e não nos tivessem dado tempo para reconstruir, o resultado teria sido desastroso.
Kada kroèi na natkriveni put, spotakni se ili slièno, bilo šta što bi nam dalo vremena da zatvorimo kapiju i odvojimo Kaligulu od èuvara.
Assim que ele entrar na passagem, vós tropeçais ou deixais cair algo, qualquer coisa que nos dê tempo para fecharmos os portões do lado de fora, separando Calígula dos guardas.
Išli smo sporo jer smo se neprestano probijali kroz šiblje, što je plemenima dalo vremena da se saberu, a bila je poèela i kiša.
O nosso progresso era lento, pois tínhamos de derrubar árvores constantemente. Isso deu tempo às tribos para se reunirem. Depois, começou a chover.
Vidiš, to mi je dalo vremena, da razmislim.
Isso me deu tempo para pensar.
Pa, to mi je dalo vremena da razmislim o mnogim stvarima, Vaša Ekselencijo, ukljuèujuæi i to zašto ste se pretvarali da ne govorite engleski.
Me deu tempo para pensar sobre muitas coisas, inclusive porquê finge não falar inglês.
I to što sam otputovao mi je dalo vremena da razmislim.
E ficar um tempo fora me permitiu pensar.
"terenski rad agenata bi trebalo ograniciti da bi se dalo vremena trajnoj rehabilitaciji."
"as funções da agente devem ser limitadas para que haja uma reabilitação contínua."
I, to mi je dalo vremena da razmislim...
E, me deu tempo de pensar...
Naravno, to mi je takoðe dalo vremena da smislim svoj opasni nastup.
Claro, isto também me dá tempo para imaginar meu ato no trapézio.
Vidiš to nam je dalo vremena, meni i Alu da ih zakoljemo.
Veja, isso deu tempo para que eu e Al cortássemos suas gargantas.
Što mi je dalo vremena da konaèno prihvatim belosvitca u sebi.
O que me deu tempo para finalmente abraçar o meu lado Chama-Branca.
Ali bi vam dalo vremena da napravite dijagnozu i da je izlecite.
Mas daria tempo pra um diagnóstico e fazê-la melhorar?
To bi Blakelyju dalo vremena da puca u Davida.
Isto daria tempo de sobra para atirar no David.
Èišæenje prošlosti nam je dalo vremena da otkrijemo pravi problem.
Ao limpar as memórias, criamos tempo para encontrar o verdadeiro problema.
Sarah je proveo vikend s njezini djed i baka, što je dobro - to mi je dalo vremena da razmisli o svemu, znaš?
Sarah está com os avós, e isso me dá tempo para pensar nas coisas.
Ma samo kažem, ako je držimo pod stražom to bi smanjilo svu moguæu opasnost ako je uopæe i opasna a to bi nam dalo vremena za prouèavati je.
Só digo que a mantendo sob guarda, minimizaria as ameaças que represente. Se ela sequer representasse uma ameaça. E nos dará mais tempo para estudá-la.
To mi je dalo vremena da se zapitam koji od mojih kolega je podobniji da ukljuèi svetla Blekpula.
Significava que poderia passar o tempo imaginando qual dos meus colegas... Seria mais adequado para acender as luzes de Blackpool.
Što je tebi dalo vremena da mu razbiješ glavu.
O que te deu tempo para bater na cabeça dele.
Ali je vješto izvedeno da bi se izbjegle nesuglasice, dalo vremena ljudima da razmisle.
Na verdade, é feito para impedir que as pessoas tenham tempo para pensar.
Brzo sam rešio slučaj, i to mi je dalo vremena da se bavim drugim stvarima.
Resolvi rapidamente, o que me deu tempo de pensar em outras coisas.
Mislila sam da bi nam to dalo vremena.
Pensei que assim a gente teria um tempo.
To mi je dalo vremena da razmislim.
Ele me deu muito tempo para pensar.
Nije li joj to dalo vremena da ubije g. Sančeza?
Daria tempo para assassinar o sr. Sanchez?
Otišli su u crkvu i to mi je dalo vremena... da donesem odluku da zapoènem život po svome.
Eles saíram para a igreja e isso me deu tempo para tomar a decisão de seguir a minha vida sozinho...
Što vam je dalo vremena da se vidite sa gðicom Rivera.
Certo, o que te deu tempo de visitar a Srta. Rivera. Não.
Naposljetku, to mu je dalo vremena, koje mu je bilo potrebno za razmišljanje o stvarima koje su ga zbunjivale.
E também deu a ele o tempo que precisava para pensar sobre essas coisas que o intrigavam.
Moj ured vam je ponudio 3500$ keša ili kljuèeve bankinog smeštaja što bi vam dalo vremena da napustite prostor, i odbili ste.
Mas, obviamente, que não foi avisado... - Meu escritório ofereceu-lhe $ 3.500 por "dinheiro-ou-chaves", assentamento do banco. O que ajudaria a assegurar tempo suficiente para desocupar o imóvel.
Što je dalo vremena djevojci sa kojom sam bio da se opameti.
Fez a garota com quem eu estava voltar ao juízo.
Mislio sam da bi mi to dalo vremena tebi i meni da se bolje upoznamo.
Pensei que me daria tempo para nos conhecermos melhor.
I 24 sata bi nam dalo vremena da skinemo bebu sa morfijuma i ispunimo njeno telo blažim opijatima, metadonom, radi lakšeg odvikavanja.
O simulador de útero? Você acha que isso poderia funcionar? Mesmo 24 horas nos daria tempo para tirar o hábito
Ovo mi je dalo vremena da uspostavim kontakt sa Bobijem.
Esse adiamento me deu um tempo para contatar Bobby.
0.95078897476196s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sim. Isso te fez ganhar tempo. 